Фрейм

ФРЕЙМ (англ. frame). Организованная структура представлений, хранимых в памяти человека; структура данных для представления стереотипной ситуации. Термин тж. используется в психологии (Ю. Чарниак), программировании (П. Хэйес), социологии и теории искусственного интеллекта (М. Mински). В когнитивной лингвистике принят вслед за Ч. Филлмором. Первоначально фреймовый анализ Ч. Филлмор применил для изучения синтаксических и семантических ролей (прежде всего, глаголов), работая в русле генеративной и трансформационной грамматики, однако впоследствии использовал его как метод описания когнитивных структур. Заслугой Ч. Филлмора является и осуществление фреймового анализа для типологизации речевых ситуаций не только с точки зрения их семантики, но и прагматики (типы взаимодействий адресата и адресанта). Под Ф. Ч. Филлмор понимает устойчивые когнитивные структуры, реализующиеся в языковых единицах, на основе которых конструируются новые речевые ситуации. Напр., в состав Ф. СУД, СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС входят не только компоненты СУДЬЯ, ПОДСУДИМЫЙ, АДВОКАТ, др., но и знание потенциальных ситуаций их взаимодействия, результатов и особенностей взаимодействий. Структура Ф. первоначально описана в терминах слотов (как ячеек, позиций в структуре фрейма) и сцен (сценариев) (как культурно и эмпирически обусловленных вариантов реализации фрейма). В конкретной речевой ситуации Ф. реализуется одним из возможных сценариев. Идея фреймового анализа легла в основу теории идеализированных когнитивных моделей Дж. Лакоффа (Дж. Лакофф описывает пять типов идеализированных когнитивных моделей: пропозициональная, образ-схема, метафорическая, метонимическая и символическая); понятия домена в когнитивной грамматике (Р. Лэнекер); теорий когнитивной метафоры и метонимии (Дж. Лакофф, М. Джонсон).

В когнитивной грамматике Ф. — семантико-синтаксическая структура, позволяющая объединять в классы языковые единицы (напр., падежный фрейм). В когнитивной семантике Ф. — структура знаний, позволяющая интерпретировать информацию, выраженную в языке (аналог термина «схема» в понимании Р. Шэнка и Р. Абельсона). Ф. также используется в теории ментальных пространств и блендов для анализа структуры ментальных пространств и типов взаимодействия между ними (Ж. Фоконье, М. Тернер).